Далеко не позитивные, ассиметричные, стабилизировавшиеся отношения
Изображение; Динаміка позитивного ставлення населення України до Росії і населення Росії до України (% тих, хто ставиться до іншої країни добре і дуже добре)
В конце сентября 2016 Левада-центр и Киевский международный институт социологии в очередной раз задали своим респондентам «зеркальные» вопросы: об отношении россиян к Украине и об отношении жителей Украины к России. Вот данные, с 4-летней динамикой:
Из пресс-выпуска Левада-центра от 27.10.2016
КАК ВЫ В ЦЕЛОМ ОТНОСИТЕСЬ СЕЙЧАС К УКРАИНЕ? (мнение россиян – данные Левада-Центра)
Очень хорошо |
В основном хорошо |
В основном плохо |
Очень плохо |
Затруднились ответить |
|
сен.16 |
2 |
24 |
38 |
18 |
17 |
27-30 мая 2016 |
4 |
35 |
37 |
10 |
13 |
22-25 мая 2016 |
2 |
24 |
45 |
18 |
12 |
мар.16 |
2 |
23 |
42 |
22 |
11 |
янв.16 |
2 |
26 |
37 |
22 |
14 |
ноя.15 |
2 |
25 |
42 |
21 |
10 |
сен.15 |
4 |
29 |
36 |
20 |
11 |
май.15 |
3 |
23 |
36 |
23 |
14 |
мар.15 |
3 |
28 |
34 |
21 |
13 |
ноя.14 |
3 |
25 |
40 |
19 |
12 |
сен.14 |
3 |
29 |
39 |
16 |
13 |
май.14 |
5 |
30 |
33 |
16 |
17 |
мар.14 |
6 |
46 |
28 |
9 |
11 |
сен.13 |
7 |
62 |
20 |
3 |
8 |
мар.13 |
8 |
61 |
19 |
3 |
9 |
сен.12 |
8 |
66 |
14 |
3 |
10 |
КАК ВЫ В ЦЕЛОМ ОТНОСИТЕСЬ СЕЙЧАС К РОССИИ? (мнение жителей Украины – данные КМИС)
Очень хорошо |
В основном хорошо |
В основном плохо |
Очень плохо |
Затруднились ответить |
|
сен.16 |
7 |
33 |
26 |
20 |
15 |
май.16 |
9 |
33 |
29 |
14 |
15 |
фев.16 |
9 |
27 |
28 |
19 |
16 |
сен.15 |
9 |
25 |
22 |
31 |
13 |
май.15 |
5 |
25 |
25 |
32 |
14 |
фев.15 |
7 |
27 |
24 |
27 |
15 |
дек.14 |
7 |
29 |
26 |
22 |
16 |
сен.14 |
14 |
34 |
23 |
19 |
11 |
апр.14 |
17 |
35 |
19 |
19 |
10 |
фев.14 |
27 |
51 |
11 |
2 |
9 |
сен.13 |
34 |
54 |
7 |
2 |
4 |
фев.13 |
32 |
53 |
6 |
1 |
6 |
сен.12 |
34 |
49 |
8 |
3 |
6
|
**
НАШ КОММЕНТАРИЙ
1. Сразу оговорим, что примененная формулировка вопроса – не безупречна. Она не отвечает требованию однозначности, точнее – единообразия понимания ее разными респондентами. Кто понимает под Россией (соответственно, Украиной) ее правителей, кто – народ (население), кто объединяет эти очень разные сущности в понятии «страна». Но, с учетом несовершенства инструмента измерения, можно все же принять, что он показывает некий УРОВЕНЬ «обобщенного» отношения, а в динамике - позволяет уловить ТЕНДЕНЦИЮ улучшения / ухудшения отношения.
2. Позитивные ответы россиян (касательно Украины) в сумме («очень хорошо» и «в основном хорошо» отношусь) составляют, а последнем опросе, 26% от общего числа опрошенных. Соответствующий показатель у жителей Украины (касательно России) – 40%. Сумма негативных ответов россиян на данный вопрос («очень плохо» и «в основном плохо» отношусь) - 56% от общего числа опрошенных, соответствующий показатель у жителей Украины - 46%. Как видим совокупное отношение россиян к Украине заметно хуже, чем отношение жителей Украины к России.
3. Не далее как четыре месяца тому назад, в мае 2016, сумма позитивных ответов на вопрос об отношении к Украине у россиян составляла 39%, а сумма негативных ответов – 47%. Из сопоставления с сентябрьскими показателями (соответственно, 26 и 56%) как будто явствует довольно стремительное ухудшение совокупного отношения россиян к Украине за последние 4 месяца.
4. Есть, однакоЮ подозрение, что имеем дело с какими-то ошибками измерения в мае. Ибо предыдущий – тоже майский - опрос в сравнении с тем же сентябрьским оснований говорить об ухудшении отношения россиян к Украине вовсе не дает. Если попробовать усреднить результаты двух майских опросов, то получим: позитивные ответы - (39 + 26) : 2 = 32,5%; негативные ответы – (47 + 63) : 2 = 55%. Сопоставление этих усредненных майских данных с сентябрьскими показывает лишь некоторое снижение доли позитивных ответов к сентябрю (с 32,5 до 26%, или на 6,5 процентных пунктов). То есть все же возможно говорить о некотором ухудшении отношения россиян к Украине за указанный период.
5. Что касается отношения жителей Украины к России, то по доле позитивных ответов на соответствующий вопрос статистически значимого изменения не наблюдается: в мае 2016 – 42%, в сентябре – 39%; по суммарному показателю негативных ответов – тоже различия в пределах статистической погрешности: в мае 2016 – 43%, в сентябре – 46%. Правда, существенно увеличилась (на 6 процентных пунктов!) доля резко негативных ответов («очень плохо» отношусь): в мае – 14%, в сентябре – 20%. С учетом этого последнего обстоятельства, можно говорить о некотором ухудшении совокупного отношения жителей Украины к России.
6. Итак, на основании проведенных опросов общественного мнения, можно уверенно заключить, что как отношение россиян к Украине, так и отношения жителей Украины к России - в целом НЕ УЛУЧШИЛОСЬ. С меньшей степень уверенности можно говорить о НЕКОТОРОМ УХУДШЕНИИ как того, так и другого. Однако это во всяком случае не тренд. Не исключены не направленные колебания показателей.
А. Алексеев. 28.10.2016
**
Заслуживают особого читательского внимания также приводимые в этом пресс-оелизе Левада-центра данные об отношении россиян к присоединению Крыма к России:
ПОДДЕРЖИВАЕТЕ ЛИ ВЫ ПРИСОЕДИНЕНИЕ КРЫМА К РОССИИ? (мнение россиян – данные Левада-Центра)
Определенно да |
Скорее да |
Скорее нет |
Определенно нет |
Затруднились ответить |
|
сен.16 |
56 |
27 |
10 |
3 |
4 |
май.16 |
57 |
31 |
8 |
2 |
3 |
фев.16 |
45 |
37 |
10 |
3 |
5 |
янв.16 |
47 |
36 |
9 |
4 |
4 |
ноя.15 |
48 |
35 |
11 |
3 |
3 |
сен.15 |
54 |
30 |
9 |
3 |
4 |
авг.15 |
50 |
33 |
10 |
2 |
5 |
июл.15 |
51 |
33 |
8 |
3 |
4 |
май.15 |
56 |
29 |
7 |
2 |
6 |
апр.15 |
55 |
34 |
6 |
2 |
4 |
мар.15 |
55 |
33 |
6 |
2 |
4 |
фев.15 |
52 |
32 |
9 |
3 |
4 |
янв.15 |
50 |
34 |
8 |
4 |
4 |
дек.14 |
50 |
36 |
7 |
3 |
4 |
ноя.14 |
53 |
31 |
6 |
5 |
6 |
окт.14 |
55 |
31 |
7 |
2 |
5 |
май.14 |
54 |
36 |
4 |
1 |
5 |
мар.14 |
57 |
31 |
6 |
1 |
4 |
Это – отдельная большая тема. Пока оставим эти данные без комментариев.
А. Алексеев. 28.10.2016
**
ПРИЛОЖЕНИЕ
(1)
(Из пресс-релиза КМИС от 26.10.2016)
Прес-реліз містить результати спільного проекту Київського міжнародного інституту соціології і російської недержавної дослідницької організації «Левада-Центр».
З 16 по 26 вересня 2016 року Київський міжнародний інститут соціології (КМІС) провів власне всеукраїнське опитування громадської думки. Методом особистого інтерв'ю опитано 2040 респондентів, що мешкають у 110 населених пунктах усіх регіонів України (крім АР Крим) за 4-х ступеневою стохастичною вибіркою з квотним відбором на останньому ступені, що репрезентативна для населення України віком від 18 років.
У Луганській і Донецькій областях опитування проводилося тільки на території, що контролюється українською владою.
Статистична похибка вибірки (з імовірністю 0,95 і без врахування дизайн–ефекту) не перевищує: 2,2% для показників близьких до 50%, 1,9% — для показників близьких до 25%, 1,3% — для показників близьких до 10%, 0,9% — для показників близьких до 5%. Для більшості змінних дизайн-ефект не перевищує 1.5
(2)
Из пресс-выпуска Левада-центра от 27.10.2016
Опрос проведен 23 – 26 сентября 2016 года по репрезентативной всероссийской выборке городского и сельского населения среди 1600 человек в возрасте 18 лет и старше в 137 населенных пунктах 48 регионов страны. Исследование проводится на дому у респондента методом личного интервью. Распределение ответов приводится в процентах от общего числа опрошенных.
Статистическая погрешность при выборке 1600 человек (с вероятностью 0,95) не превышает: 3,4% для показателей, близких к 50%; 2,9% для показателей, близких к 25% / 75%; 2,0% для показателей, близких к 10% / 90%; 1,5% для показателей, близких к 5% / 95%
Результаты исследования общественного мнения, демонстрирующие отношение жителей Украины, принадлежат Киевскому международному институту социологии (КМИС).
(3)
(Из пресс-релиза КМИС от 26.10.2016)
ФОРМУЛЮВАННЯ ЗАПИТАНЬ З АНКЕТИ
Як Ви загалом зараз ставитеся до України/Росії?
В УКРАЇНІ ДО РОСІЇ ставляться, % |
В РОСІЇ ДО УКРАЇНИ ставляться, % |
||||||||
дуже добре/+ в основному добре |
в основному погано/+ дуже погано |
важко сказати |
дуже добре/в основному добре |
в основному погано/дуже погано |
важко сказати |
||||
(4)
(Из пресс-релиза КМИС от 26.10.2016)
ТАБЛИЦЯ 1. ЯК ВИ ЗАГАЛОМ ЗАРАЗ СТАВИТЕСЯ ДО УКРАЇНИ/РОСІЇ?
В УКРАЇНІ ДО РОСІЇ ставляться, % |
В РОСІЇ ДО УКРАЇНИ ставляться, % |
||||||||
Дата |
дуже добре/в основному добре |
в основному погано/дуже погано |
ВАЖКО СКАЗАТИ |
РАЗОМ |
Дата |
дуже добре/в основному добре |
в основному погано/дуже погано |
ВАЖКО СКАЗАТИ |
РАЗОМ |
Квіт.08 |
88 |
7 |
5 |
100 |
Бер.08 |
55 |
33 |
12 |
100 |
Вер.08 |
88 |
9 |
3 |
100 |
Вер.08 |
38 |
53 |
10 |
100 |
Лют.09 |
91 |
5 |
4 |
100 |
Січ.09 |
29 |
62 |
10 |
100 |
Трав.09 |
93 |
4 |
3 |
100 |
Тра.09 |
33 |
56 |
11 |
100 |
Жовт.09 |
92 |
6 |
3 |
100 |
Вер.09 |
46 |
44 |
10 |
100 |
Бер.10 |
90 |
6 |
4 |
100 |
Бер.10 |
59 |
29 |
12 |
100 |
Чер.10 |
92 |
6 |
3 |
100 |
Лип.10 |
70 |
22 |
9 |
100 |
Жовт.10 |
93 |
4 |
3 |
100 |
Жов.10 |
67 |
21 |
12 |
100 |
Лист.11 |
80 |
13 |
7 |
100 |
Вер.11 |
68 |
23 |
9 |
100 |
Лют.12 |
85 |
9 |
6 |
100 |
Січ.12 |
64 |
25 |
12 |
100 |
Вер.12 |
83 |
11 |
6 |
100 |
Вер.12 |
74 |
17 |
10 |
100 |
Лют.13 |
85 |
8 |
7 |
100 |
Лют.13 |
69 |
21 |
9 |
100 |
Трав.13 |
81 |
10 |
9 |
100 |
Тра.13 |
72 |
18 |
9 |
100 |
Лист.13 |
82 |
10 |
8 |
100 |
Вер.13 |
69 |
22 |
8 |
100 |
Лют.14 |
78 |
13 |
9 |
100 |
Січ.14 |
66 |
26 |
9 |
100 |
Трав.14 |
52 |
38 |
10 |
100 |
Трав.14 |
35 |
49 |
17 |
100 |
Вер.14 |
48 |
41 |
11 |
100 |
Вер.14 |
32 |
55 |
13 |
100 |
Груд.14 |
37 |
48 |
16 |
100 |
Січ. 15 |
24 |
63 |
13 |
100 |
Лют.15 |
34 |
51 |
15 |
100 |
Бер.15 |
31 |
56 |
13 |
100 |
Трав.15 |
30 |
56 |
14 |
100 |
Трав.15 |
26 |
59 |
14 |
100 |
Вер.15 |
34 |
53 |
13 |
100 |
Вер.15 |
33 |
56 |
11 |
100 |
Лют.16 |
36 |
47 |
13 |
100 |
Лют.16 |
27 |
59 |
14 |
100 |
Трав.16 |
42 |
43 |
15 |
100 |
Трав.16 |
39 |
47 |
13 |
100 |
Вер.16 |
40 |
46 |
14 |
100 |
Вер.16 |
26 |
56 |
17 |
100 |
(5)
(Из пресс-релиза КМИС от 26.10.2016)
ТАБЛИЦЯ 2. ЯК ВИ ЗАГАЛОМ ЗАРАЗ СТАВИТЕСЯ ДО РОСІЇ? РОЗПОДІЛ ЗА МАКРОРЕГІОНАМИ УКРАЇНИ
|
Україна в цілому, % |
Західний |
Центральний |
Південний |
Східний |
Дуже добре |
6,7 |
3,3 |
3,0 |
11,6 |
14,7 |
В основному добре |
33,1 |
22,5 |
31,9 |
46,7 |
32,0 |
В основному погано |
26,2 |
35,6 |
27,0 |
17,3 |
21,8 |
Дуже погано |
19,5 |
27,8 |
23,6 |
9,8 |
10,2 |
ВАЖКО СКАЗАТИ |
13,6 |
9,8 |
13,9 |
13,7 |
19,9 |
РАЗОМ |
100 |
100 |
100 |
100 |
100 |
(6)
Из пресс-выпуска Левада-центра от 27.10.2016
КАКИМ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ МНЕНИЙ ПО ПОВОДУ ОТНОШЕНИЙ РОССИИ С УКРАИНОЙ ВЫ БЫ СКОРЕЕ СОГЛАСИЛИСЬ? (мнение россиян – данные Левада-Центра)
Отношения России с Украиной должны быть такими же, как с другими государствами – с закрытыми границами, визами, таможнями |
Россия и Украина должны быть независимыми, но дружественными государствами – с открытыми границами, без виз и таможен |
Россия и Украина должны объединиться в одно государство |
Затруднились ответить |
|
сен.16 |
39 |
48 |
8 |
6 |
май 16 |
36 |
53 |
7 |
4 |
янв.16 |
32 |
52 |
11 |
5 |
сен.15 |
25 |
59 |
8 |
7 |
май 15 |
30 |
54 |
10 |
6 |
янв.15 |
33 |
52 |
8 |
8 |
сен.14 |
26 |
62 |
7 |
5 |
май.14 |
28 |
54 |
12 |
6 |
мар.14 |
16 |
50 |
28 |
7 |
янв.14 |
19 |
59 |
16 |
6 |
окт.13 |
23 |
55 |
16 |
6 |
май.13 |
19 |
58 |
15 |
8 |
янв.13 |
13 |
64 |
18 |
6 |
сен.12 |
14 |
60 |
20 |
6 |
май.12 |
17 |
62 |
14 |
7 |
янв.12 |
16 |
61 |
16 |
8 |
сен.11 |
16 |
63 |
14 |
6 |
май.11 |
16 |
64 |
15 |
5 |
янв.11 |
20 |
61 |
13 |
6 |
сен.10 |
16 |
60 |
18 |
6 |
май.10 |
17 |
64 |
13 |
6 |
янв.10 |
25 |
55 |
14 |
6 |
сен.09 |
25 |
55 |
13 |
7 |
май.09 |
25 |
55 |
14 |
6 |
янв.09 |
29 |
51 |
12 |
8 |
сен.08 |
24 |
52 |
13 |
11 |
мар.08 |
19 |
56 |
19 |
6 |
КАКИМИ БЫ ВЫ ХОТЕЛИ ВИДЕТЬ ОТНОШЕНИЯ УКРАИНЫ С РОССИЕЙ? (мнение жителей Украины – данные КМИС)
Отношения должны быть с закрытыми границами, визами, таможнями |
Отношения должны быть с открытыми границами, без виз и таможен |
Украина и Россия должны объединиться в одно государство |
Затруднились ответить |
|
сен.16 |
49 |
43 |
3 |
6 |
май 16 |
44 |
44 |
3 |
9 |
фев.16 |
43 |
43 |
4 |
11 |
сен.15 |
46 |
45 |
2 |
7 |
май.15 |
45 |
46 |
2 |
7 |
фев.15 |
48 |
43 |
4 |
6 |
дек.14 |
50 |
42 |
3 |
5 |
сен.14 |
45 |
44 |
5 |
6 |
апр.14 |
32 |
54 |
8 |
5 |
фев.14 |
15 |
68 |
12 |
5 |
ноя.13 |
12 |
73 |
9 |
6 |
май.13 |
11 |
69 |
14 |
5 |
фев.13 |
13 |
68 |
16 |
3 |
сен.12 |
11 |
72 |
14 |
3 |
фев.12 |
13 |
69 |
16 |
2 |
ноя.11 |
13 |
67 |
16 |
2 |
окт.10 |
10 |
67 |
20 |
2 |
июн.10 |
12 |
70 |
16 |
2 |
мар.10 |
11 |
67 |
19 |
3 |
янв.10 |
8 |
66 |
22 |
4 |
окт.09 |
11 |
67 |
19 |
3 |
май.09 |
10 |
65 |
23 |
2 |
фев.09 |
8 |
68 |
23 |
1 |
сен.08 |
17 |
66 |
16 |
2 |
апр.08 |
10 |
67 |
20 |
3 |
(7)
(Из пресс-релиза КМИС от 26.10.2016. Аннотация)
ЯК ЗМІНИЛОСЯ СТАВЛЕННЯ НАСЕЛЕННЯ УКРАЇНИ ДО РОСІЇ ТА НАСЕЛЕННЯ РОСІЇ ДО УКРАЇНИ
Ставлення населення України до Росії майже не змінилося, а ставлення населення Росії до України стало гіршим за останні півроку. Якщо в Україні кількість тих, хто добре ставиться до Росії за 5 місяців зменшилося на 2 відсоткових пунктів, що статистично незначуще (42% у травні та 40% у вересні), то в Росії за той самий період – на 13 відсоткових пунктів (39% у травні та 26% у вересні). Порівняно з травнем 2016 р. в Україні збільшилася кількість тих, хто бажає закритих кордонів та митниць з Росією (було 44% стало 48%). В Росії теж за цей період збільшилася кількість тих, хто бажає закритих кордонів та митниць з Україною (було 36% стало 39%)