Первоисточник («Тне New Times»)

 ВИКТОР ШЕНДЕРОВИЧ: СТАНИСЛАВ ПЕРВОЙ СТЕПЕНИ

Полвека назад, 7 мая 1966 года, умер Станислав Ежи Лец.

Двадцатый век немало потрудился над его биографией.
Сын австрийского дворянина и польской еврейки, выпускник львовской евангелической школы и автор левого литературного кабаре; заключенный фашистского концлагеря и диссидент в «советской» Варшаве… А еще была репатриация в Израиль — и возвращение на «неисторическую» Родину, за свободу которой он, партизан, боец Армии Людовой и майор Войска Польского, воевал с фашистами...
В сущности, войне за свободу и была посвящена вся его жизнь.
За свободу родной Польши — и человека.
«Непричесанные мысли», вышедшие в 1957 году, сделали Станислава Ежи Леца классиком мировой афористики и предтечей освобождения — не только в Польше.
Появившиеся в СССР в начале семидесятых, даже в сильно «причесанном» виде, эти краткие мысли стали глотком свежего воздуха и немедленно разошлись на цитаты — иногда безымянно, в виде фольклора. «Мысли» Леца ходили в «самиздате», их перепечатывали и переписывали от руки: высшее признание для автора!
Метафора мощно детонирует в его афоризмах, их поэтичность соперничает с глубиной; в невинной облатке банальности спрятан целебный яд иронии; мысль переворачивается на лету лентой Мебиуса и входит в голову читателя оборотной, парадоксальной стороной…
«Следует ли записывать утрату иллюзий в графу «приход»?» — и стоишь, открыв рот, улыбаясь счастливой растерянной улыбкой. Как он делает это?
И все-таки, секрет не в писательской технике, а прежде всего, — в таланте свободы. Той самой, которую «симулировать нельзя». Лец вызывающе, потрясающе свободен — свободой мысли, отчаянной личной готовностью пожертвовать всем ради истины! Истины чаще всего — горькой: «Cатирик, к сожалению, ошибается редко»…
Мы можем только гадать о цене, которую он заплатил за этот человеческий взлет. «Роды — болезненный процесс, в особенности если человек рождает сам себя, да еще в зрелые годы», — можно не сомневаться в автобиографичности этой фразы.
Вопросы жизни и смерти не были для Ежи Леца теорией. Убивший эсэсовца, который вел его на расстрел (убивший лопатой, которой должен был копать себе могилу), — он не понаслышке знал цену этим понятиям.
Достоинство человека было для него мерилом всех идеологий. И как масло с водой, Ежи Лец не дал себя смешать ни с одной из них (а уж он прошел чуть ли не сквозь все, какие были на его веку).
Уточним: он не дал себя смешать ни c одной из них — кроме идеологии гуманизма. Оболганной, осмеянной и затоптанной в двадцатом столетии (как, впрочем, и в любом другом).
Для Леца любая толпа была заведомым поводом для презрения; отдельный человек — шансом на торжество разума. Начинавший с изучения евангелистов, зрелый Лец пессимистично смотрел на человечество, но желчь его иронии восходит прямиком к Свифту, а твердость нравственных ориентиров — разве не повод для оптимизма?
В его афоризмах действуют тираны и карлики, трусы и людоеды, но разве не он, Станислав Ежи Лец, написал: «Будем сами дуть в свои паруса»?
И разве не он прожил свою собственную жизнь так, как он ее прожил?
**

Из наиболее известных «Непричесанных мыслей» (цит. по: http://www.liveinternet.ru/users/vodo-lei/post346262950/ )

 Будьте самоучками, не ждите, пока Вас научит жизнь

О ЧЕЛОВЕКЕ

1.Человек, мир перед тобой распахнут настежь, поэтому смотри, как бы не вывалиться.

2.Сходят с ума только те, у кого он есть.

3.Дурак — это человек, считающий себя умнее меня.

4.После общения с некоторыми людьми у меня появляется ярко выраженный комплекс полноценности.

5.Граница между светом и тенью — ты.

6.Крыша над головой часто не позволяет людям расти.

7.Многим нулям кажется, что они — орбита, по которой вращается мир.

8.Тот, кто не разбирается ни в чем, может взяться за что угодно.

9.Раздвоение личности — тяжелое психическое заболевание, так как сводит бесчисленное множество существ, на которые обычно раздроблен человек, к жалким двум.

10.Роды — болезненный процесс, в особенности если человек рождает сам себя, да еще в зрелые годы.

11.Если бы животное убило преднамеренно, это был бы человеческий поступок.

12.Я знал человека столь мало начитанного, что ему приходилось самому сочинять цитаты из классиков.

13.Совесть у него чистая. Не бывшая в употреблении.

14.Бог сотворил нас по своему образу и подобию. Но откуда уверенность, что он работал в реалистической манере?

О ЖИЗНИ

15.Когда я начинаю думать серьезно, я вижу, насколько комичен мир.

16.Ну допустим, пробьешь ты головой стену. И что ты будешь делать в соседней камере?

17.Безвыходным мы называем положение, выход из которого нам не нравится.

18.Я думал, что опустился на самое дно, как вдруг снизу постучали…

19.Люди одиноки, потомy что вместо мостов они стpоят стены.

20.Истина обычно лежит посередине. Чаще всего без надгробия.

21.Техника техникой, но лифт ломается чаще, чем лестница.

22.Не каждая серая масса имеет что-то общее с мозгом.

23.Многие бумеранги не возвращаются. Выбирают свободу.

24.Правду сказать, мы знаем жизнь только по литературе. Разумеется, за исключением тех, кто не знает литературы.

25.Мгновение осознания своей бесталантности есть вспышка гениальности.

26.Пословицы противоречат одна другой. В этом, собственно, и заключается народная мудрость.

27.Из одной системы нам еще долго не выбраться — из солнечной.

28.Незнание закона не освобождает от ответственности. А вот знание нередко освобождает.

29.Достаточно поддаться иллюзии, чтобы почувствовать реальные последствия.

30.Все уже описано. К счастью, не обо всем еще подумано.

31.Оптимизм и пессимизм расходятся только в дате конца света.

32.Жаль, что в рай надо ехать на катафалке!

33.Жизнь — вредная штука. От нее все умирают.

34.Когда сплетни стареют, они становятся мифами.

35.Если смотришь на мир прищурившись, легче скрыть слезы.

36.Всем правит случай. Знать бы еще, кто правит случаем.

37.Всю жизнь идти к цели можно, только если она постоянно отодвигается.

38.Не люблю смеха сквозь слезы — он разбавленный.

39.В перечень мук, которые претерпел наш народ, следовало бы включить обязательное школьное чтение.

О МУЖЧИНЕ И ЖЕНЩИНЕ

40.Если бы повысилось искусство вести беседу, понизилась бы рождаемость.

41.Женщины — это садистки; они истязают нас муками, которые мы им причиняем.

42.Вы можете представить себе женщину, которая позволила бы своему любовнику тысячу и одну ночь рассказывать сказочки?

43.И что ты скажешь, физика? Охлаждение отношений между людьми, как следствие трения между ними.

44.Настоящего мужчину можно узнать, даже когда он голый.

45.Можно влюбиться из одной только ревности.

46.Плагиаторы, спите спокойно. Муза — женщина, она редко сознается, кто был первым.


СОВЕТЫ САТИРИКА

47.Иногда надо замолчать, чтобы тебя выслушали.

48.Красивая ложь? Внимание! Это уже творчество.

49.Будь альтруистом: уважай эгоизм других!

50.Будь реалистом: не говори правды.

51.Человек, мир перед тобой распахнут настежь, поэтому смотри, как бы не вывалиться.

52.Бог — юморист: если не верите — посмотрите на себя в зеркало.

53.Всегда обращайся к чужим богам. Они выслушают тебя вне очереди.

54.Не будем пытаться понять друг друга, чтобы друг друга не возненавидеть.

55.Давайте будем людьми хотя бы до тех пор, пока наука не откроет, что мы являемся чем-то другим.

**

Еще из «Непричесанных мыслей» (http://royallib.com/read/egi_lets/neprichyosannie_misli.html#0 )

   Бред? Но ведь новый!
   О, если бы какой-нибудь бог сказал: "Верьте мне!", а не: "Верьте в меня!"
   Бойтесь тех ботаников, которые утверждают, что древо познания родит корни зла.
   Я - за восстановление частной собственности на духовную жизнь.
   А может быть, прекрасная пещерная живопись вынуждена была когда-то уйти в подполье?
   Он нес знамя высоко - не хотел его видеть.
   Дьявол коварен - он может явиться к нам просто в образе дьявола.
   Жаждешь крови? Ну и будь блохой!
   В доме повешенного не говорят о веревке. А в доме палача?
   Не рассказывайте свои сны. Вдруг к власти придут фрейдисты?
   Не будь снобом. Не ври, когда за правду лучше платят.
   Сначала было слово. Потом появилось молчание.
   Болото иногда производит впечатление глубины.
   Должны ли люди быть стальными? Мне временами кажется, что лучше им быть из плоти и крови.
   Я видел чудеса. Это было тогда, когда люди обходились без чудес.
   Я видел во сне действительность. С каким же облегчением я проснулся!
   До глубины мысли надо подниматься.
   Если бы можно было отоспать смерть в рассрочку!
   Не каждый залп начинает революцию.
   У слепой веры - злые глаза!
   Я говорю вещи такие старые, что человечество и хуже забыло.
   Некрасиво показывать пальцем, даже на себя, как на Мессию.
   Нельзя смешить беззубых тиранов.
   Можно очутиться на дне и не достигнуть глубины.
   Среди слепых и кривой ослепнет.
   Все боги были бессмертными.
   Там, где падают головы, крутятся те, кто хочет присвоить себе хотя бы лица.
   Некоторые не видят разницы между онанизмом и "верностью себе".
   Стрелка испорченного компаса не дрожит. Она свободна от ответственности.
   Должно ли искусство быть понятным? Да, но лишь для тех, кому оно адресовано.
   Некоторым кажется, что они происходят от обезьян, сидевших на дереве познания добра и зла.
   Когда мы заселим пустыни, исчезнут оазисы.
   Он прятался за языком, который показывал миру.
   Он напоминает мне вошь на лысине. Вокруг все блестит, - а все же вошь.
   Овца с золотым руном не была богатой.
   Как упражнять память, чтобы научиться забывать?
   Надо иметь много терпения, чтобы научиться быть терпеливым.
   Не зная иностранных языков, ты никогда не поймешь молчания иностранца.
   Когда легенда превращается в действительность, то чья это победа: идеалистов или материалистов?
   Из скромности считал себя графоманом, а был доносчиком.
   Как перевести вздох на другие языки?
   Не каждому жизнь к лицу.
   То, что он умер, еще не доказывает, что он жил.
   Все иллюзия. Конечно, и предыдущая фраза.
   Если смотришь на мир прищурившись, легче скрыть слезы.
   Даже на троне протирают брюки.
   Трудность жизни: даже глупость надо сначала сделать.
   Если б козла отпущения можно было еще и доить.
   "Как следует себя вести, - спросил мой знакомый, - если застаешь у себя дома любовника своей жены в постели с чужой женщиной?"
   Можно умереть на острове Святой Елены и не будучи Наполеоном.
   "Из одного креста можно было бы сделать две виселицы", - с презрением сказал специалист.
   Я знал человека до такой степени необразованного, что ему приходилось самому выдумывать цитаты из классиков.
   Костры не разгоняют тьмы.
   Любая вонь, борющаяся с вентилятором, склонна считать себя Дон-Кихотом.
   Многие бумеранги не возвращаются. Выбирают свободу.
   Первое условие бессмертия - смерть.
   Я хотел бы сказать миру одно слово. Поскольку не сумел этого сделать - стал писателем.
   Глупость не освобождает от необходимости мыслить.
   Для мышления нужен мозг, не говоря уже о человеке.
   Пегас должен быть подкован на все четыре ноги.
   Не влезай в душу ближнего ногами, даже если ты вытер их.
   Когда не дует ветер, и флюгер на крыше имеет свой характер.
   Дьявол в аду - образ положительный.
   Вечность? Единица времени.
   Воскресать могут только мертвые. Живым - труднее.
   "Я - поэт завтрашнего дня!" - сказал он. "Поговорим об этом послезавтра", - ответил я.
   Вот ведь трусы никогда не боятся лежать на кладбище героев.
   Одиночество, как ты перенаселено!
   О нем говорили с оттенком восхищения: "Догоняет гениев". Я обеспокоенно спросил: "А с какой целью?"
   Совесть рождается иногда из ее угрызений.
   Когда не над чем смеяться, рождаются сатирики.
   Все великие трагедии имеют конец, но кто же может высидеть до конца?
   И кастраты духа берут высокие ноты.
   И пролитая кровь еще пульсирует. Пульсом эпохи.
   Не звени ключами тайн.
   Вы думаете, этот автор чего достиг? Да ведь он снизил общий уровень.
   Ни с какой точки зрения нельзя быть слепым.
   Брось первый камень, а то тебя назовут эпигоном.
   Иуды тоже научились носить кресты.
   Иногда юморист впадает в отчаяние: ему не удается быть смешнее, чем пафос других.
   Кто же исследует на пощечине отпечатки пальцев?
   Прогресс: наши предки ходили в звериных шкурах, а нам и в наших не по себе.
   Дерьмом можно интересоваться только в том случае, если оно является удобрением.
   Я притронулся к Венере Милосской. "Убери руки!" - сказала она. Это у нее комплекс.
   Очень немногие люди в девятнадцатом веке предвидели, что наступит двадцатый век.
   Кандалы не любят приковывать внимание.
   Крыша над головой часто не позволяет людям расти.
   Из рая выгнали только Адама и Еву. Как же выбрались оттуда на свободу львы, орлы, блохи, обезьяны и т. д. ? И даже яблоки?
   Не всякая пальма первенства приносит плоды.
   Некоторые люди охотно носили бы фригийский колпак, будь он шапкой-невидимкой.
   Если кричат: "Да здравствует прогресс!", всегда справляйся: "Прогресс чего?"
   Это не фокус сказать: "Я - есмь". Надо быть.
   После некоторых воспоминаний мало холодного душа, нужна настоящая горячая ванна.
   Можно ли расходиться с правдой? Да, если ты опережаешь ее. Осины дрожат при любом строе. Но (черт бы их побрал!) - при любом строе они преспокойно зеленеют.
   Когда родится пессимизм? Когда сталкиваются два противоположных пессимизма.
   А может, стены Иерихона пали оттого, что внутри их слишком много дули в фанфары?
   Равноправие во времена бесправия - это уже кое-что.
   Некоторые мысли приходят в голову под конвоем.
   Свободу симулировать нельзя.
   Ах, если бы иметь столько слушающих, сколько подслушивающих!
   От душевного жара остается либо пепел, либо деяние.
   Но все Авели могут позволить себе роскошь иметь собственных Каинов: многим приходится довольствоваться коллективным.
   Я не думаю, чтобы рыба оставалась немой, если бы у нее было столько тайн, сколько у нас.
   Демосфен говорил с камнем во рту. Тоже мне - помеха!
   Когда народ не имеет голоса, это чувствуется даже при пении гимна.
   Сложнее всего с правдой в те времена, когда все может быть правдой.
   Изучай опыт орнитологов: чтобы писатели могли расправить крылья, они должны получить возможность пользоваться перьями.
   Там, где запрещен смех, обычно и плакать не разрешается.
   Всегда найдутся эскимосы, которые выработают для жителей Конго указания, как вести себя при самой страшной жаре.
   Чем хрупче доводы, тем тверже точка зрения.
   Окно в мир можно заслонить газетой.
   Чтобы быть собой, нужно быть кем-то.
   Цени слово. Каждое может быть твоим последним.
   Помни, никогда не изменяй правде. Изменяй правду.
   Разрушая памятники, сохраняйте постаменты. Всегда могут пригодиться.
   Предпочитаю надпись "Вход воспрещен" надписи "Выхода нет".
   Неосуществившиеся дела нередко вызывают катастрофическое отсутствие последствий.
   Догматы - гарантия прогресса: опасно их интерпретировать, нужно ломать.
   Всегда следуй за стрелкой компаса - она знает, когда дрожать.
   Глупость данной эпохи - такой же ценный урок для следующей, как и мудрость.
   Бессонница - болезнь тех эпох, когда людям велят на многие вещи закрывать глаза.
   Помните, что цена, которую нужно платить за свободу, падает, когда растет спрос.
   Настоящий враг никогда тебя не покинет.
   Власть чаще переходит из рук в руки, чем из головы в голову.
   Иногда кажется, что в нас живет некто, поселившийся по распоряжению властей.
   Когда падают головы, не опускай своей.
   У людей замедленные рефлексы: понимают только следующие поколения.
   Отсутствующие всегда неправы, но очень часто они сохраняют себе жизнь.
   Случается, что время замораживает людям кровь в жилах: чтобы не разлагались.
   Первый, кто понял остроту, имеет достаточно времени, чтобы притвориться, что не понял.
   Дон-Кихоты, атакуйте ветряные мельницы только при попутных ветрах!
   Сбываются самые смелые наши мечты, пришло время на несмелые.
   Иногда сатире приходится восстанавливать то, что уничтожил пафос.
   На каждой горной вершине ты оказываешься над пропастью.
   В плане снабжения города предусмотрены и анекдоты. В этом направлении власти тоже работают.
   У набатного колокола должно быть отважное сердце.
   Иногда ночь бывает слишком темна, чтобы ее заметить.
   Подумай, прежде чем подумать!
   Каждый век имеет свое средневековье.
   Не раскрывай людям объятья - не помогай им распять тебя.
   Если нужно бить тревогу - бей, даже если у тебя нет штата звонаря.
   "Мойте уши!". А вдруг пробьет час.
   Не ходи проторенными дорожками - поскользнешься.
   Прямолинейные, будьте осторожны! Особенно при повороте.
   Никогда не открывай дверь перед тем, кто может ее открыть и без твоего позволения.
   Если искусство не замыкается в четырех стенах комнаты, его могут замкнуть в четырех стенах камеры.
   Вершина знаний о человеке - архив тайной полиции
   Не у всякой серой массы есть что-то общее с мозгом.
   Искусство идет впереди, а за ним - конвойные.
   Когда в политических сказках речь идет о животных, значит это бесчеловечное время.
   Мы любим, чтобы наш внутренний голос доносился к нам снаружи.
   Писатель, который не углубляется, всегда удерживается на поверхности.