Два обращения к народу Украины
Из официального сайта Президента Украины:
28.10.2014 09:00
Пресс-служба Президента Украины
Обращение Президента по случаю 70-й годовщины освобождения Украины от фашистских захватчиков
Дорогие соотечественники!
Ровно 70 лет назад наши деды и прадеды освободили Украину от фашистских захватчиков.
Еще в марте 1939 года, когда до начала Второй мировой войны оставалось полгода, наша страна одной из первых ощутила дыхание кровавой трагедии. Героические защитники Карпатской Украины вступили в неравный бой с оккупационными войсками. И с тех пор в течение шести долгих и невероятно трудных лет Украина была ареной сначала игрищ двух тоталитарных режимов, а затем — особенно ожесточенных и масштабных боевых действий.
Именно здесь, на нашей земле, в значительной степени определялась дальнейшая судьба мира. В разгар глобального противостояния на территории Украины воюющие стороны провели почти половину всех стратегических оборонительных и наступательных операций. Здесь были разгромлены более 60 процентов сухопутных сил Вермахта. Более 9 миллионов выходцев из Украины стали к бою с врагом в составе Красной армии. Еще миллионы украинцев воевали с нацистами и их союзниками в составе УПА, в рядах советских партизанских соединений, в рядах Войска Польского, американской, австралийской, британской, канадской армии, отрядах французского, югославского и словацкого сопротивления.
Вклад украинцев в дело освобождения народов Европы от нацизма и общую победу во Второй мировой войне — неоспорим. Даже не будучи независимым государством, Украина де-факто оказалась важным участником Антигитлеровской коалиции и заслуженно стала страной-соучредителем ООН.
За победу над фашизмом наш народ заплатил невероятно высокую цену — миллионы погибших, раненых и нерожденных. По разным оценкам, от 8 до 9 миллионов наших земляков погибли на полях сражений, погибли в оккупации, в концлагерях, гетто, тюрьмах и на каторжных работах на чужбине. Десятки тысяч украинских городов и сел были превращены в руины, четверть жителей остались без крова.
Границы Украины были незыблемыми 70 лет, пока к нам снова не вернулась война. На этот раз она пришла не с запада, а с востока.
Впервые за 70 лет мы снова стали в защиту Украины, ее свободы и территориальной целостности.
Дорогие ветераны!
Я преклоняюсь перед светлой памятью ваших павших собратьев, всех соотечественников, не переживших ту великую войну.
Я выражаю каждому из вас сердечную сыновнюю благодарность за мужество в боях и тяжелый труд в послевоенные времена, за стойкость и самопожертвование.
Убежден, что ваши сила духа и непоколебимая вера в торжество добра над злом будут всегда вдохновлять новые и новые поколения украинцев на защиту родной земли и развитие отчего дома.
Будьте уверены: с вами всегда будет любовь, уважение и забота всего Украинского народа.
Крепкого вам здоровья и счастья на долгие годы.
Дорогие участники АТО!
Вы внуки, правнуки и праправнуки тех, кто защищал страну 70 лет назад.
Вы достойные потомки своих отважных предков.
Вся Украина низко кланяется вам за ежедневный подвиг, за мужество и героизм, с которыми вы защищаете Украину от боевиков и интервентов.
Я твердо верю в нашу победу в Отечественной войне 2014 года, в то, что мой политико-дипломатический план сработает и принесет мир на Донбасс и всей Украине.
Народ, который помнит победы своих предков — непобедим.
Каждый, кто в прошлом защищал родную землю, каждый, кто защищает ее сейчас, должен быть почтен обществом.
Слава Украине!
Петр Порошенко
**
Из официального сайта Президента РФ:
В поздравлении, в частности, говорится:
«В годы Великой Отечественной войны в тяжёлых, кровопролитных боях за Украину во всем величии проявились сила духа и сплочённость нашего многонационального народа, мужество и стойкость воинов-освободителей, партизан, подпольщиков и тружеников тыла.
Наши отцы и деды вместе, в одном строю, мужественно и самоотверженно сражались за свободу и независимость Родины, громили врага и приближали долгожданную Победу. Мы должны бережно хранить завещанные ими замечательные традиции братской дружбы и взаимовыручки. Крайне важно воспитывать подрастающее поколение на высоких патриотических ценностях, активно противодействовать любым попыткам возрождения фашистской идеологии, разжигания межнациональной розни и фальсификации нашей общей истории.
От всей души желаю украинским ветеранам Великой Отечественной войны доброго здоровья, благополучия и бодрости духа, а всему братскому народу Украины – мира и процветания».