Из портала grazia:

ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО ДЕВУШКИ, ВЫЖИВШЕЙ ПОСЛЕ ТЕРАКТА В ПАРИЖЕ

22-летняя Изобель Бодери выжила после теракта в парижском клубе «Батаклан» и поделилась своей историей со всем миром.

«Я никогда не задумывалась, что такое может случиться. Просто пятница, просто собралась с друзьями на концерт. Мы были такими счастливыми, мы танцевали, улыбались, это был чудесный вечер. Даже когда в зал ворвались люди и начали стрелять — я клянусь — мы подумали, что это часть шоу, а падающие тела — это статисты, которые притворяются мертвыми. Но потом мы все поняли...

Это не был теракт. Это не было нападением. Это был массовый расстрел. Я хочу, чтобы вы поняли разницу: это не было внезапным взрывом. Это было хладнокровным, размеренным расстрелом. Одного за одним. Я видела, как падают тела и льется кровь. Как кричат мужчины, когда им на руки падают тела их убитых подруг, а они никак не могут их защитить. Я видела отца, который видел, как расстреляли его дочь. Минуту назад ничто не предвещало. И вот — разбитые семьи, разбитые сердца, разбитые жизни. Я не знаю, как мне в голову пришла мысль притвориться мертвой, это была не моя идея, это было что-то бессознательное. Просто при очередных выстрелах я вскрикнула и упала. Прямо на тела других людей. Я лежала так около часа, и все мои мысли были о том, чтобы дышать как можно незаметнее, не плакать, не всхлипывать, не дергаться, не шевелиться. И мне повезло. Они мне поверили. Никто не подошел удостовериться, мертва я или нет, но в куче мертвых тел мое ничем не отличалось от других.

И мы все были ни в чем не виноваты. Никто из нас. Мы просто пришли послушать музыку приятным пятничным вечером. Я не понимаю, за что. За что эти люди нас убивали. Мы не сделали им ничего плохого: ни я, ни мои друзья, никто из тех, я уверена, кто был там с нами. Всю жизнь я буду помнить лица тех убийц. Нелюдей, которые пришли нас убивать просто так. Эти смерти не принесли им ничего.

Но как бы плохо мне не было тогда, сейчас и навсегда, потому что я не знаю, смогу ли когда-нибудь жить, как раньше, как бы ни разрывалось мое сердце от жалости к тем, чьи близкие остались там, в зале, кого убили, я хочу пролить свет на героев. Среди нас — были герои.

Мужчина, который видел, что я просто притворяюсь мертвой, который укрыл меня своим телом и зажимал мне рот, когда я в какой-то момент не смогла сдержать рыданий.

Мужчина и женщина, которые шепотом успокаивали друг друга и прощались, рассказывая, как сильно они друг друга любят. Они выжили, и я счастлива за них.

Совершенно незнакомые мне люди, которые 45 минут успокаивали меня на улице, когда я думала, что мой любимый человек погиб в этой бойне.

Потом я обозналась, и приняла за своего любимого постороннего мужчину, бросилась к нему, и он обнял меня и просил прощения за то, что он — не тот, кого я жду, но был со мной, он утешал меня, хотя наверняка его где-то ждали, и кто-то волновался о нем не меньше, чем я о своем любимом.

Я никогда не забуду доброту той женщины, что открыла нам двери своего дома. Щедрость мужчины, который пошел и купил нам, незнакомым людям, новую одежду, потому что наша была вся в крови.

Они убедили меня в том, что мир прекрасен. В нем много хороших людей в нем гораздо больше, и они рядом. Я выражаю соболезнования семьям погибших. Вы не представляете себе. как бы мне хотелось, чтобы все они вчера вернулись домой. Но я бессильна.

Я была со многими из них рядом до последнего вздоха, и я не могу не сказать: они все были мужественными. Среди павших не было трусов, они все встретили смерть стойко. Я горжусь своими соотечественниками, живыми и мертвыми.

Думая, что осталось несколько секунд до моей пули, до того, как оборвется моя жизнь на 22 году, я вспоминала каждое лицо, каждого человека, который был в моей жизни и нес с собой добро.

Их так много. Вас — так много.

И тогда я подумала — даже если я умру, я не хочу, чтобы мир поглотила ненависть. Хороших людей больше, чем плохих. И я хочу прожить чудом дарованную мне снова жизнь — в любви.

Не дайте им победить. Не дайте им подчинить ваше сознание. Вашу сущность. Вашу свободу.

Светлая память погибшим. Мы никогда вас не забудем. И не предадим тот мир, в котором вы жили. Покойтесь с миром, ангелы».

13 ноября серия терактов потрясла Париж. За один вечер террористы атаковали концертный зал «Батаклан» (Bataclan), стадион «Стад де Франс» (Stade de France), рестораны La Casa Nostra на Рю де ла Фонтен-о-Руа, Comptoir Voltaire на бульваре Вольтер, La Belle Equipe Рю де Шарон, Le Carillon и Le Petit Cambodge на Рю Алибер. По официальным данным (на 16 ноября) в результате погибло 129 человек, более 350 человека получили ранения.