«Все это погружает гражданское население, которое и так находится в ловушке, в пучину страха…»
Из портала «Центр новостей ООН»:
Помощник главы ООН представил Совету безопасности доклад о правах человека в Украине
08.08.2014 — Каждый день в Украине гибнут или получают ранения около 50 человек. Об этом заявил помощник Генерального секретаря ООН Иван Шимонович на заседании Совета Безопасности, посвященном ситуации в Украине. Посредством видеосвязи он представил членам Совбеза доклад о ситуации в области прав человека в стране.
«В докладе описывается атмосфера страха и ужаса, царящая в районах, находящихся под контролем вооруженных групп, - сообщил помощник Генерального секретаря. - Есть сообщения о таких нарушениях прав человека, как похищения, задержания, пытки и казни. Все это погружает гражданское население, которое и так находится в ловушке, в пучину страха».
В докладе говорится, что «некоторые из лиц, содержащихся под стражей у вооруженных групп, – это местные политики, государственные служащие и сотрудники местных угледобывающих предприятий. Большинство из них – простые граждане, в том числе учителя, журналисты, священнослужители и студенты».
Вооруженные группы часто требуют выкуп с задержанных, а с недавних пор заставляют их рыть окопы или отправляют воевать на передовую. Вооруженные группы проводят заседания «военных трибуналов» и приговаривают людей к смерти.
В этом же докладе сообщается о лицах, задержанных украинскими вооруженными силами и о некоторых гражданах Украины, которые предположительно были захвачены и сейчас содержатся под стражей в Российской Федерации по различным обвинениям.
В документе отмечается, что в июле в ответ на действия вооруженных групп украинские власти стали наращивать операции по обеспечению безопасности. В результате на востоке Украины идут тяжелые бои, в том числе в населенных пунктах, что приводит к гибели людей и разрушениям инфраструктуры. Тысячи местных жителей вынуждены покидать свои дома и спасться бегством.
«Сообщения о дальнейшей активизации боевых действий в Донецкой и Луганской областях, при которых обе стороны применяют тяжелые вооружения в жилых районах, в частности, артиллерию, танки, ракеты и реактивные снаряды, крайне тревожны», – заявила Верховный комиссар ООН по правам человека Нави Пиллэй, представляя доклад.
Нави Пиллэй подчеркнула, что обе стороны должны предотвращать гибель и ранения людей, и предупредила, что действия, которые приводят к таким последствиям, « в зависимости от обстоятельств могут быть квалифицированы как нарушения международного гуманитарного права».
В докладе говорится, что обострение ситуации на востоке Украины отрицательно сказывается на остальной части страны. В других районах Украины необходимо временно расселить свыше 100 тысяч человек, бежавших из районов боевых действий.
Иван Шимонович добавил, что политические и экономические последствия кризиса вышли за границы Украины и негативно влияют на ситуацию с правами человека во всем мире, свидетельством чему служит катастрофа малайзийского авиалайнера.
Помощник главы ООН с тревогой отметил, что нестабильная ситуация в районе крушения малайзийского самолета препятствует работе международных следователей.
**
Из портала газеты «Зеркало недели»:
Доклад ООН: Террористы используют города Донбасса как "живые щиты"
8 августа в 19:09
Уже не отдельные гражданские лица, а целые города и поселки используются террористами на Донбассе в качестве "живых щитов".
Иван Шимонович
radiosvoboda.org
Незаконные вооруженные формирования на востоке Украины похищают гражданское население ради выкупа, обмена, подвергают пленных пыткам или убивают, сообщил помощник генерального секретаря ООН по правам человека Иван Шимонович.
"Начиная с апреля примерно 924 человека было похищено незаконными вооруженными формированиями, из которых 811 – имеющие отношение к политической деятельности", - сообщил Шимонович в ходе выступления на Совете безопасности ООН, оглашая доклад Мониторинговой миссии ООН по правам человека в Украине.
По его словам, среди похищенных боевиками 46 журналистов, 112 милиционеров, 91 солдат и пограничник, 26 представителей ОБСЕ, 22 депутата, члены политических партий и главы местных советов. Судьба 375 человек остается неизвестной.
В докладе отмечается, что уже не отдельные гражданские лица, а целые города и поселки используются террористами в качестве "живых щитов". Представители миссии ООН зафиксировали отдельные случаи использования террористами в качестве заложников детей, особенно сирот и инвалидов.
Шимонович отметил, что на территориях, которые вновь находятся под контролем легитимной киевской власти, жизнь возвращается в нормальное русло. В качестве примера он привел Славянск.
Миссия ООН подтверждает, что среди руководителей незаконных вооруженных формирований ДНР и ЛНР есть граждане РФ, которые имеют значительный опыт участия в военных конфликтах в Чечне и Приднестровье.
В докладе также указывается на нарушение российской стороной законных прав гражданки Украины Надежды Савченко, которая была похищена в Луганской области, незаконно перемещена и взята под стражу на территории РФ.
По материалам: Интерфакс-Украина
Читайте также:
В Луганске до сих пор нет света, воды и связи
Из Луганска уже выехали около половины жителей
Ситуация в зоне АТО обострилась: боевики пытаются вернуть утраченные позиции
НАТО предупреждает о намерении Путина ввести в Украину "миротворцев"
**
Из украинского портала «ТСН»:
Чуркин на Совбезе по-хамски прокомментировал отчет специалистов ООН по Украине Нью-Йорк, США,
8 августа 2014, 19:59
Представитель России в ООН Виталий Чуркин в очередной раз удивил дипломатов своими недипломатичными заявлениями. Очередную порцию критики он выдал на заседании Совета безопасности организации в Нью-Йорке. Россиянину не понравилась доклад помощника генерального секретаря ООН по правам человека Ивана Шимоновича о ситуации в Украине. По словам Чуркина, автор отчета "отстал от реальности". "Доклад навязывает мнение о том, что во всем виноваты ополченцы. Им приписывается чуть ли не людоедство", - сказал представитель России. Чуркин заявил, что армия Украины использует фосфорные бомбы и атакует жилые кварталы городов на Луганщине и Донетчине. А украинские добровольческие батальоны состоят из "преступников, которые убивают женщин и детей". "Их надо арестовать и отдать под суд", - считает российский дипломат. Он также намекнул, что позиция ООН в отношении вывоза детей-сирот из зоны АТО в России является циничной. "Человеколюбы в ООН считают, что под бомбежкой детям лучше", - саркастически отметил Чуркин в адрес коллег. При этом россиянин не стал конкретизировать, кто и по чьей указке делает попытки вывезти детей на территорию России. Он лишь акцентировал на том, что все обвинения в адрес боевиков в преступлениях против мирного населения являются безосновательными. Кроме всего прочего Чуркин заявил, что обсуждать вопрос Крыма в контексте Украины неуместно, потому что полуостров является частью РФ. "Приняв историческое решение о воссоединении с Россией жители Крыма лишили себя ужасов, которые происходят на юго-востоке Украины", - заявил россиянин. Ранее сообщалось, что Чуркин настаивает на российской гуманитарной миссии для Донбасса под наблюдением Красного Креста.