01.01.2014 | 00.00
Общественные новости Северо-Запада

Персональные инструменты

Блог А.Н.Алексеева

Двуязычие в Украине

Вы здесь: Главная / Блог А.Н.Алексеева / Новости социологии / Двуязычие в Украине

Двуязычие в Украине

Автор: Центр Разумкова; "Украинская правда" — Дата создания: 08.06.2016 — Последние изменение: 08.06.2016
Участники: Ю. Чернецкий; А. Алексеев
Материалы всеукраинского (кроме Крыма и «ЛДНР») опроса Центром Разумкова граждан Украины о том, на каком языке они преимущественно разговаривают. (В изложении «Украинской правды»).

 

 

 

 

УКРАИНЦЫ СТАЛИ ЧАЩЕ РАЗГОВАРИВАТЬ НА УКРАИНСКОМ

7 июня 2016

 

Граждане Украины стали чаще разговаривать на украинском языке как дома, так и на работе.

Об этом свидетельствуют результаты опроса, проведенного Центром Разумкова, проведенного 11-23 декабря 2015 во всех регионах Украины за исключением Крыма и оккупированных территорий Донецкой и Луганской областей.

Большинство - 60% - граждан считают родным языком украинский, 15% - русский, 22% - и украинский, и русский в равной степени, 2% респондентов считают родными другие языки.

В 2006 году украинский язык как родной отметили 52% респондентов, русский - 31%, украинский и русский в равной степени - 16%, другие языки - 1%.

На Западе и в Центре для большинства родным языком является украинский (соответственно, 93% и 78%). На Юге и Востоке близкие доли респондентов называют родными украинский и два языка в равной степени (соответственно, 35% и 38%, и 37% и 34%).

На Донбассе относительное большинство (40%) респондентов считают родным русский язык, два языка - 34%, украинский - 20%.

Таким образом, доля граждан, которые считают родным языком украинский, а также два языка одновременно - увеличилась, русский язык - уменьшилась.

Дома 44% респондентов говорят на украинском языке, 5% - преимущественно на украинском. 13% опрошенных говорят дома на русском языке, 11% - преимущественно на русском. 25% граждан общаются дома иногда украинском, иногда - на русском, 1,4% - на других языках. В 2006 году 39% опрошенных дома разговаривали на украинском языке, 7% - преимущественно на украинском, 15% - иногда украинском, иногда - на русском, 28% - на русском, 10% - преимущественно на русском.

40% опрошенных общаются вне дома на украинском языке, 6% - преимущественно на украинском. 12% респондентов общаются на русском языке, 11% - преимущественно на русском. 29% респондентов общаются на двух языках - украинском и русском.

В 2005 году на вопрос "На каком языке Вы чаще общаетесь на работе?" одинаковые доли (по 37%) респондентов ответили, что общались на украинском и русском языках, на двух языках - 21%.

Всего было опрошено 10 071 респондент в возрасте от 18 лет. Теоретическая погрешность выборки - 1%.

 

относится к: , ,
comments powered by Disqus