Оргкомитет конференции – А. Магун (председатель, ЕУСПб, Факультет свободных искусств и наук СПбГУ), А. Ахутин (РГГУ), И. Евлампиев (факультет философии СПбГУ), О. Лебедева, А.Погребняк (философский факультет, Факультет свободных искусств и наук СПбГУ), О. Хархордин (ЕУСПб).

Владимир Вениаминович Бибихин, российский философ, родившийся в 1938 и скончавшийся в 2004 г., рассматривается многими как крупнейший российский мыслитель современности. В отличие от многих современников, он избежал опасности провинциализма, обладая оригинальностью и универсальной эрудицией, и в то же время отталкиваясь в своем философствовании от истолкования конкретной российской ситуации. Переводчик Хайдеггера, блестящий стилист, Бибихин собирал в начале 1990х полные поточные аудитории в МГУ и продолжал вести авторские семинары, когда волна интереса к философии схлынула. При жизни вышли такие выдающиеся работы как «Язык философии», «Новый Ренессанс» (выражавший надежду на преображение России после 1991 г.), «Другое начало», был подготовлен курс «Витгенштейн». После смерти философа его близкие издают его курсы лекций. Но при этом не ведется никакой работы по исследованию и пропаганде работ Бибихина, они не переведены на английский язык – хотя иностранные философы, немного знакомые с Россией, неизменно выражают интерес к творчеству Бибихина. Конференция призвана структурировать и распространить идеи и мыслительные ходы Бибихина, сделать их доступными мировой аудитории, спланировать дальнейшую работу по их изданию и комментированию.

**

Факультет Свободных Искусств и Наук СПБГУ и Европейский Университет в Санкт-Петербурге

Международная конференция «Философское наследие В.В. Бибихина». К 75-летию со дня рождения.

16-17 мая 2013

ПРОГРАММА

16 мая

Европейский Университет в Санкт-Петербурге,

адрес: ул. Гагаринская, д. 3

10:00 – 10:15 Артемий Магун (СПбГУ, ЕУ СПб). Приветствие

10:15 – 10:50 Артемий Магун (СПбГУ, ЕУ СПб) «Бибихин и Хайдеггер: две революции»

10:50 – 11:05 Вопросы, обсуждение

11:05 – 11:40 Олег Хархордин (ЕУ СПб): «Понятие собственности в философии  .В.Бибихина и современная Россия»

11:40 – 11:55 Вопросы, обсуждение

11:55 – 12:10 Кофе-брейк

12:10 – 12:45 Сергей Хоружий (ВШЭ Москва). «Бибихин, Хайдеггер, Палама в проблеме энергии»

12:45 – 13:00 Вопросы, обсуждение

13:00 – 13:35 Лука Леонкевич (Варшавский Университет): «В.Бибихин как антипаламит»

13:35 – 13:50 Вопросы, обсуждение

13:50 – 14:50 Обед

14:50 – 15:25 Константин Пигров (СПбГУ): «Концепт дневника в творчестве Владимира Бибихина»

15:25 – 15:40 Вопросы, обсуждение

15:40 – 16:25 Александр Погребняк (СПбГУ): «”София мира” и человеческий интерес»

16:15 – 16:30 Вопросы, обсуждение

16:30 – 17:05 Виталий Косыхин (СГУ): «Полюс События: Бибихин и феноменология»

17:05 – 17:20 Вопросы, обсуждение

17:20 – 17:55 Майкл Мардер (Университет Страны Басков): «Близость леса»

17:55 – 18:10 Вопросы, обсуждение

18:10 – 19:00 Фуршет

17 мая

Факультет Свободных Искусств и Наук СПбГУ,

адрес: ул. Галерная, д. 58/60

10:30 – 11:10 Анатолий Ахутин (РГГУ): «Диалогическая истина европейской культуры»

11:10 – 11:25 Вопросы, обсуждение

11:25 – 12:00 Ольга Седакова (МГУ): «Вопрошание»

12:00 – 12:15 Вопросы, обсуждение

12:15 – 12:30 Кофе-брейк

12:30 – 13:05 Александр Михайловский (ВШЭ): «Онтологическая герменевтика В.В.Бибихина»

13:05 – 13:20 Вопросы, обсуждение

13:20 – 13:55 Сергей Фокин (СПбГУ): «Владимир Бибихин и Вальтер Беньямин о сущности перевода»

13:55 – 14:10 Вопросы, обсуждение

14:10 – 15:10 Обед

15:10 – 15:30 Франсуа Федье. Доклад читает Ольга Лебедева

15:35 – 16:10 Игорь Евлампиев (СПбГУ). «Возрождение как историческая неудача: концепция европейской истории В. Бибихина и ее истоки»

16:10 – 16:25 Вопросы, обсуждение

16:25 – 17:00 Кристина Штокль (Венский университет): «Религиозная философия? Различные способы рецепции философии Владимира Бибихина на Западе»

17:00 – 17:15 Вопросы, обсуждение

17:15 – 17:50 Мариз Денн (Университет Бордо): «О роли творчества Хайдеггера в возобновлении онтологического вопроса и о значении его рецепции в России»

17:50 – 18:05 Вопросы, обсуждение

18:05 – 18:20 Кофе-Брейк

18:20 – 20:00 Круглый стол

**

Из Википедии:

Влади́мир Вениами́нович Биби́хин (29 августа 1938, Бежецк – 12 декабря 2004, Москва) — советский и российский философ, филолог и переводчик.

Особенно известен переводами Хайдеггера. Также переводил К. Г. Юнга, Григория Паламу и др.

Закончил Московский институт иностранных языков в 1967 году, преподавал язык и теорию перевода там же и в Московском институте международных отношений, но с того времени философия и словесность стали его главным занятием. Занимался древними языками у А. А. Зализняка.

Учился в аспирантуре на филологическом факультете МГУ, защитил кандидатскую диссертацию по теме «Семантические потенции языкового знака» (1977), темы которой — взаимоотношения слова и мира, слова и мысли, и подход к ним — попытка вдумывания в онтологические основания языка, нашли впоследствии продолжение и развитие в семинаре «Внутренняя форма слова», в курсах «Язык философии», «Л. Витгенштейн».

Долгие годы работал секретарем и помощником у Алексея Фёдоровича Лосева, вел записи разговоров с философом. Все эти записи были собраны и опубликованы в 2004 году в книге «Алексей Федорович Лосев. Сергей Сергеевич Аверинцев».

С 1972 года и до конца жизни работал в Институте философии АН СССР, в последние годы — в Центре методологии и этики науки отдела философии науки и техники Института^[2]. Преподаватель философского факультета Московского государственного университета с 1989 года..

С конца 1980-х гг. до 2004-го читал авторские курсы лекций и проводил семинары на философском факультете МГУ, в Институте философии, а также читал лекции в Свято-Филаретовском православно-христианским институте и в Институте философии, теологии и истории им. св. Фомы