Зеркала Нины Биннингтон и книга Валерия Петрова «Турдейская Манон Леско»
Десять «зеркальных» объектов Нины Биннингтон посвящены Всеволоду Петрову и его турдейской Манон. Абстрактные композиции, выполненные в сложной старинной технике, ни в коем случае не иллюстрируют книгу, а являют собой оммаж художника «визуального» художнику словесному.
«Общение с прозой Петрова оказалось для меня важным по нескольким причинам: я ощутила густоту, интенсивность и в то же время простоту, ясность текста. Также меня захватила полная погруженность в какое-то невидимое глазу пространство, внутренний мир, созвучный с моим представлением о соотношении внутреннего и внешнего.
Для меня зеркало - это мир внутренний, понимание или не понимание себя и своей проекции.
В этом внутреннем пространстве «зеркалящей» военной прозы Петрова, в его вагоне соединяются две линии, которые никогда не соединились бы в другом измерении.
Мне очень нравится, что он разоблачитель. Мне близко его разоблачение идеи, что реальность или отношения можно сконструировать. То есть до какой-то степени можно, но любой живой человек, даже самый простецкий, оказывается сложнее и больше картонного, книжного».
Нина Биннингтон родилась и выросла в Ленинграде.
Рисовала всегда. Художником становиться не собиралась. В 1995 году в Лондоне, в реставрационной мастерской, познакомилась с техникой с Verre Églomisè. Это старинная и даже древняя техника, сочетающая слои стекла, золочения или серебрения с графикой, «обратной» живописью и др. Весь процесс происходит с изнанки стекла и «в обратную сторону», как в зеркале.
Работала с интерьер-дизайнерами, багетными мастерскими, изучала историю техники, эксперементировала, принимала участие в конферренции специалистов и любителей VerreEglomise.Участник выставок в Калифорнии, Германии, Петербурге.