01.01.2014 | 00.00
Общественные новости Северо-Запада

Персональные инструменты

Резонансные дела

The Guardian об "Архангельском деле"

The Guardian об "Архангельском деле"

Автор: Люк Хардинг, перевод Когита!ру — Дата создания: 16.10.2009 — Последние изменение: 16.10.2009 The Guardian
Обозреватель The Guardian Люк Хардинг 15 октября написал статью об архангельском деле историков и архивистов. Когита!ру публикует его статью в русском переводе.

Оригинал статьи

Российский историк задержан в рамках строгих мер, направленных против исследователей сталинского периода российской истории

Власти блокирут исследование истории арктического Гулага на стадии завершения, чтобы приостановить публикацию еще одного свидетельства политических репрессий.

Люк Хардинг в Москве

Время публикации на сайте http://www.guardian.co.uk/: Четверг, 15 октября 2009 18.38 BST

Российский историк, расследующий судьбу немцев, заключенных в тюрьмы Советского Союза во время Второй Мировой войны, был арестован, в связи с последними веяниями российских властей -  запретом на исторические исследования, касающиеся сталинского периода.

Михаил Супрун был задержан в прошлом месяце сотрудниками Федеральной службы безопасности России. Они обыскали его квартиру и изъяли весь его личный архив. Теперь у предъявлено обвинение в нарушении тайны частной жизни и, если он будет признан виновным, то должен будет провести четыре года в тюрьме.

Супрун занимался судьбами немцев, сосланных в арктический Гулаг России. Будучи профессором истории Поморского университета в Архангельске, он руководил исследованием по истории немецких военнопленных и интернированных, арестованных Советской Армией, а также этнических немцев, жителей южной России, высланных Сталиным на Север в период коллективизации и депортаций. Обе группы оказались в Архангельских лагерях.

"Я планировал написать две книги. Мне необходимы еще два или три года для окончания работы над ними" - сказал Супрун The Guardian сегодня. Историк – кто-то назвал его арест «абсурдным» – сказал, что он дал подписку в прокуратуре и не может говорить больше о его случае.

Но его задержание вызвало возмущение в Германии и среди ведущих историков. Это дополняет кремлевские попытки реабилитировать Сталина и пресечь независимое историческое исследование – политические репрессии в советский период и жертвы системы Гулага теперь запретные темы.

Сегодня историк и публицист Орландо Файджес назвал уголовное дело Супруна беспрецедентным, и охарактеризовал его как «кампанию путинистов против свободы исторического исследования и свободы выражения мнений№. Файджес, профессор истории в колледже Birkbeck Лондонского университета, добавил: «Если это означает, что режим намеревается пресечь составление баз данных о терроре Сталина, это потенциально вызывает большую тревогу».

Проект Супруна был сделан в сотрудничестве с Красным Крестом Германии. Организация все еще пытается установить судьбу тысяч немцев, насильно вывезенных в советскую Россию во время войны – многие из этих людей не вернулись обратно. Немецкий Красный Крест сегодня заявил, что он расстроен арестом историка. Это "абсолютно недопустимо", добавила Эрика Стейнбак, депутат Бундестага от ХДС.

Спецслужба России, ФСБ также задержала сотрудника архива УВД, который допустил Супруна к материалам местного архива Министерства внутренних дел. Массив архивных данных включает около 40 000 немецких жертв Гулага в период между 1945 и 1956, высланным в Архангельскую область. В архиве содержатся сведения о том, в какие лагеря их послали и выжили ли они. Начальник архива, полковник Александр Дударев, обвиняется в злоупотреблении своим служебным положением.

«То, что мы видим, является возрождением контроля над историей» - сказал Рауф Габидулин, координатор Архангельской группы Движения за права человека. «У большинства русских нет никакого представления о масштабах сталинских репрессий. У власти сотрудники КГБ. Они не хотят, чтобы люди знали о тех преступлениях, которые совершали их предшественники из ЧК и КГБ».

На вопрос, какой была жизнь заключенных в заснеженных и промерзших лагерях  Архангельска и Беломорья, он ответил: «Ужасной. Зима была чрезвычайно длинна. Условия в бараках были ужасны. Немецким заключенным посчастливилось попасть в лесозаготовительные лагеря и валить лес. В других частях Советского Союза они строили здания, включая Московский государственный университет».

Архангельские лагеря также содержали поляков, греков, татар и представителей других этнических групп. К концу войны 11 миллионов немцев находились в союзнических лагерях для военнопленных. Больше чем миллион из них погибли. Советские военнопленные жили еще хуже. Из 5.7 миллиона, взятых в плен в Германии 3.3 миллиона человек умерли в СССР – больше половины.

Вторая Мировая война остается основным источником напряженности в отношениях между Россией и ее постсоветскими соседями. Президент России, Дмитрий Медведев, неоднократно обвинял Украину, Польшу и другие восточноевропейские страны в искажениях истории в политических целях, и в мае учредил новую государственную комиссию, чтобы предотвратить то, что он назвал «фальсификацией истории».

По летней Москве, реагировавшей неистово, когда Организация по Безопасности и Сотрудничеству в парламентской ассамблее Европы, во главе с балтийскими государствами, признала нацизм равным сталинизму. Кремль также защитил пакт Молотова-Риббентропа, по которому Сталин и Гитлер разделили Восточную Европу – назвав его тактическим соглашением, не отличающимся от других западных договоренностей с нацистами.

Сегодня Эллисон Джилл, директор Хьюман Райтс Вотч в Москве, назвала дело Супруна «очень тревожным». «Это часть попытки оставить единственную версию того, чем Россия была, и как советское прошлое интерпретировать сегодня. Это отрицает абсолютную сложность истории России и того факта, что люди по-разному воспринимали различные события. Мне все это крайне не нравится», - сказала она.

Исследование Супруна стоит в многочисленном ряду других проектов, выполненных за прошлые два десятилетия российской правозащитной организацией «Мемориал». «Мемориал» собрал имена названия сотен тысяч жертв Гулага, издавая их данные в общественных «книгах памяти». В прошлом году спецслужбы произвели обыск в офисе «Мемориала» в Санкт-Петербурге, изъяв материалы, используемые Файджесом в его книге о семейной жизни в России Сталина «Шепчущие». Позднее все изъятое во время обыска было возвращено.

 

«Архангельское дело»: Информационное сообщение НИЦ "Мемориал"

 

Заявление Международного "Мемориала" о деле историков-архивистов в Архангельске

 

Историков и архивариусов - к ответу: Передача радио "Свобода"

 

Открытое письмо Марианны Биртлер Дмитрию Медведеву

 

Дискуссия о борьбе с "фальсификацией истории" в Петербурге

 

Создание комиссии по фальсификации: комментарии ученых

 

"Правда рано или поздно торжествует над ложью..."

 

Адам Михник: "Это было не совсем так, господин Путин..."