В этом году Польша разнообразно отмечает 200-летие родоначальника своей фольклористики. 2014 - год Оскара Кольберга. Основные события в Петербурге, связанные с его именем, пройдут на этой неделе.

Самым масштабным по количеству специалистов и гостей из Польши станет трёхдневный научный конгресс «Феномен Оскара Кольберга и европейская фольклористика» (21-22 октября 2014). Он пройдёт в рамках V Международной научной конференции «Петербург и национальные музыкальные культуры» и включит в себя не только научный форум, но и концерты. Конференция начинает работу сегодня, 20 октября. Все три дня - 20-22 октября - она будет проходить в РИИИ по адресу: Исаакиевская пл., 5; в Зеленом зале и 22 октября - в Белом зале (подробная программа ниже).

Конференцию проводят Министерство культуры Российской Федерации, Российский институт истории искусств, Генеральное консульство Республики Польша в Санкт-Петербурге, Польский институт в Санкт-Петербурге и Институт музыки и танца в Варшаве. В конференции участвуют исследователи из России (Петербург, Владивосток, Москва, Петрозаводск), Польши, Украины и Германии.  

"Решением Сейма Республики Польша 2014 год объявлен годом Оскара Кольберга. -  сообщает анонс конференции, опубликованный на сайте РИИИ. - Великий польский ученый, один из основоположников славянской этнографии, он провел грандиозную, доселе непревзойденную работу по собиранию и изучению фольклора, легенд, мифов, песен, инструментальной музыки и описанию музыкальных инструментов различных регионов Польши. Вплоть до своей смерти исследователь продолжал издавать труд своей жизни — «Народ. Его обычаи, образ жизни, язык, предания, поговорки, обряды, суеверия, игры, песни, музыка и танцы» (при его жизни вышло 33 тома, в настоящее время это собрание Кольберга включает 92 тома - прим. Когита!ру).

Значительное место среди его записей занимают также музыкальные традиции украинцев, белорусов, евреев, литовцев с изложением песенных текстов на оригинальных языках. Оскар Кольберг открыл для многих народов мира путь изучения их национальных культур, заложил основы музыкальной этнографии многих народов Европы и Азии. Изучение фольклора оказало огромное влияние на Кольберга-композитора. Народные мелодии нашли отражение в его произведениях: полонезах, мазурках, песнях и др., а также в наследии многих его современников, и прежде всего Фридерика Шопена и его последователей. Поиски и идеи Кольберга остаются актуальными и по сей день.  Несмотря на широкую известность в Европе, в России его работы на русский язык не переведены, а потому мало известны" (выд. нами - Когита!ру).

20 октября в рамках конференции в РИИИ откроется выставка трудов Оскара Кольберга. Часть из них хранится в научной библиотеке РИИИ, часть — в личных коллекциях участников конференции.

Сегодня вечером в Малом зале Санкт-Петербургской филармонии им. Д. Д. Шостаковича (Невский пр., д. 30) состоится концерт «Музыкальное приношение Оскару Кольбергу». Заслуженный деятель искусств Украины и Польши Игорь Мациевский представит свои сочинения. В них нашли отражение тематика и образный мир народов, которым посвятил свою жизнь и творчество Оскар Кольберг, – польскому, украинскому, литовскому, еврейскому и литовскому. Многие из произведений будут исполнены в России впервые.

21 октября в 19.00 в Зеленом зале Российского института истории искусств состоится концерт из произведений Оскара Кольберга (многие из них также будут исполнены впервые в России) и его современников — Фридерика Шопена и Станислава Монюшко.

Вечером 22 октября в ЕСОДе состоится лекция Божены Мушкальской, которая расскажет о еврейских мотивах в произведениях Оскара Кольберга (по предварительной записи).

23 октября также в ЕСОДе состоится совместный концерт еврейской и польской музыки с участием польских фольк-музыкантов и московской группы "Лакоча" (вход по билетам и предварительной регистрации). 

ПРОГРАММА

V МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 

«ПЕТЕРБУРГ И НАЦИОНАЛЬНЫЕ МУЗЫКАЛЬНЫЕ КУЛЬТУРЫ»,

 посвященная 200-летию со дня рождения Оскара Кольберга

20 октября. Институт истории искусств (Исаакиевская пл., д. 5), Зеленый зал

11.00 Регистрация участников

12.00–13.30    Пленарное заседание

«САНКТ-ПЕТЕРБУРГ И НАЦИОНАЛЬНЫЕ МУЗЫКАЛЬНЫЕ КУЛЬТУРЫ»

Ведут: Н. Рыжкова, А. Алпатова

Виктория Антончик, ассистент-преподаватель Института Музыкологии Варшавского Университета (Варшава).Музыкальное общество петербургской Полонии (презентация новых материалов о польском музыкальном обществе. «Лютня» в Петербурге)

Юлия Фиденко, кандидат искусствоведения, доцент кафедры истории музыки Дальневосточной государственной академии искусств (Владивосток). Путешествие польской колядки: от Санкт-Петербурга до Владивостока

Татьяна Брославская, кандидат искусствоведения, доцент Санкт-Петербургской консерватории им. Н. А. Римского-Корсакова. Константы и параллели двух героико-патриотических опер как проявление диалога музыкальных культур

Любовь Купец, кандидат искусствоведения, профессор кафедры истории музыки Петрозаводской консерватории им. А. К. Глазунова (Петрозаводск). Как думают музыковеды, или Казус Верстовского

Елена Воробьева, кандидат искусствоведения, старший научный сотрудник сектора инструментоведения РИИИ (Санкт-Петербург). Французская опера 1801–1812 гг. в Петербурге: сцена музыкальная и политическая

Наталья Рыжкова, кандидат искусствоведения, старший научный сотрудник ГИИ (Москва). Русско-французские музыкальные связи в эпоху Александра III: французская мазурка из русского гимна

13.30– 14.30 кофе-брейк

14.30–16.00    Пленарное заседание

«САНКТ-ПЕТЕРБУРГ И НАЦИОНАЛЬНЫЕ МУЗЫКАЛЬНЫЕ КУЛЬТУРЫ»

Ведут: Е. Воробьева, Ю. Бойко

Наиля Глазунова, кандидат искусствоведения, старший научный сотрудник сектора фольклора РИИИ (Санкт-Петербург). Народные праздники в многонациональном Петербурге

Владимир Лисовой, кандидат искусствоведения, доцент Специализированного института искусств (Москва).Национальный музыкальный инструмент Гватемалы в Петербурге

Алиса Тимошенко, кандидат искусствоведения, старший научный сотрудник сектора инструментоведения РИИИ (Санкт-Петербург). Украинские рецепции в музыкальной культуре Петербурга

Ангелина Алпатова, кандидат искусствоведения, доцент Института бизнеса и экономики (Москва). Музыкальный венок поэту

Стендовый доклад:

Анна Калаберда, кандидат культурологии, и.о. доцента Петрозаводской консерватории им.А.К.Глазунова. Об изучении традиционных хордофонов прибалтийско-финских народов на кафедре музыки финно-угорских народов ПГК им. А. К. Глазунова

Дискуссия / Обсуждение

21 октября — первый день Кольберговской конференции. Российский институт истории искусств (Исаакиевская пл., д. 5), Зеленый зал

10.00   ОТКРЫТИЕ КОНФЕРЕНЦИИ

Приветствия директора РИИИ Елены Всеволодовны Третьяковой, Генерального Консула Республики Польша в Санкт-Петербурге Петра Марциняка, директор Польского института в Санкт-Петербурге Наталии Брыжко-Запур, представителя Института музыки и танца в Варшаве Алины Свенсь.

10.30– 12.00 Пленарное заседание

«ФЕНОМЕН ОСКАРА КОЛЬБЕРГА И ЕВРОПЕЙСКАЯ ФОЛЬКЛОРИСТИКА»

Ведут: Т. Новак, И. Мациевский

Вступительное слово

Игорь Мациевский, доктор искусствоведения, профессор, зав. сектором инструментоведения РИИИ, академик РАЕН (Санкт-Петербург). Историческое значение трудов О. Кольберга для культуры Восточной Европы

Ежи Бартминьски, профессор, доктор наук; Университет Марии Склодовской Кюри в Люблине (Польша). Оскар Кольберг — этномузыколог и фольклорист

Вальдемар Кулиговски, профессор, доктор наук; Институт этнологии и культурной антропологии Университета Адама Мицкевича (Познань, Польша). Протестантская этика и дух этнографии. Оскар Кольберг и его труды

Божена Мушкальска, профессор наук, директор Института музыкологии Вроцлавского университета (Польша).Еврейские мотивы в трудах Оскара Кольберга

Дискуссия / Обсуждение

12.00– 12.30 кофе-брейк

12.30– 14.00 Пленарное заседание

«ФЕНОМЕН ОСКАРА КОЛЬБЕРГА И ЕВРОПЕЙСКАЯ ФОЛЬКЛОРИСТИКА»

Ведут: Б. Мушкальска, Д. Булатова

Лукаш Смолух, доктор (кандидат наук); Институт Оскарa Кольберга (Познань, Польша). Присутствие Оскара Кольберга в сознании современных поляков

Лариса Игнатова, кандидат искусствоведения, доцент кафедры истории, теории искусств и исполнительстваВосточноевропейского национального университета им. Леси Украинки (Луцк, Украина). Оскар Кольберг и становление волынской музыкальной фольклористики

Галина Тавлай, кандидат искусствоведения, старший научный сотрудник сектора фольклора РИИИ (Санкт-Петербург).Оскар Кольберг и современная белорусская этномузыкология

Томаш Новак, доктор (кандидат наук);  Институт музыкологии Варшавского университета (Польша).  Описания танцев в коллекции Оскара Кольберга

Дискуссия / Обсуждение

14.00– 15.00 Перерыв на обед

15.00– 18.15 Пленарное заседание

«ОСКАР КОЛЬБЕРГ И СОВРЕМЕННОЕ ЭТНОИСКУССТВОЗНАНИЕ»

Ведут: Е. Бартминьски, Г. Тавлай

15.00–16.30

Ян Бернад, директор Института исследований народной и духовной музыки Центрально-Восточной Европы (Люблин, Польша). По следам Оскара Кольберга: к 25-летию деятельности Фонда музыки кресов

Игорь Мациевский, доктор искусствоведения, ведущий научный сотрудник РИИИ (Санкт-Петербург). Значение трудов О. Кольберга для современного изучения традиционной музыки Покутья и Гуцульщины

Юрий Бойко, кандидат искусствоведения, старший научный сотрудник РИИИ (Санкт-Петербург). Традиции О. Кольберга в современной собирательской и публикаторской работе этноинструментоведа

Виктория Мациевская, кандидат искусствоведения, лауреат международных конкурсов (Линдау, Германия). О. Кольберги гуцульская музыка

16.30– 16.45 кофе-брейк

16.45–18.15

Ева Гроховска, доктор философии, педагог по традиционному пению, член Форума традиционной музыки (Варшава, Польша). Стилистические особенности обрядовых песен, выявленные в процессе работы вокальной группы (по материалам О. Кольбрга)

Мария Биконт, магистр культурологии, аспирантка коллегиума «Артес либэралес» Варшавского университета (Польша).Функционирование трудов О. Кольберга в среде польских фольклористов-исполнителей традиционной музыки

Надежда Александрова, научный сотрудник сектора инструментоведения РИИИ (Санкт-Петербург). Удмуртский наследник О. Кольберга и удмуртские музыкальные инструменты в музейных коллекциях Санкт-Петербурга

Наиля Альмеева, кандидат искусствоведения, старший научный сотрудник сектора фольклора РИИИ (Санкт-Петербург).Из плеяды последователей О. Кольберга в России. В. А. Мошков

Дискуссия / Обсуждение

22 октября. Российский институт истории искусств (Исаакиевская пл., д. 5), Белый зал

11.00–13.30 Пленарное заседание

«ТРАДИЦИИ О. КОЛЬБЕРГА И СОВРЕМЕННОСТЬ»

Ведут: Я. Бернад, М. Сень

Александр Ромодин, кандидат искусствоведения, заведующий сектором фольклора РИИИ (Санкт-Петербург).Фортепианные миниатюры Оскара Кольберга

Михаил Лобанов, доктор искусствоведения, ведущий научный сотрудник сектора фольклора РИИИ (Санкт-Петербург).Кинопрезентация: Местечко «Пшесуха-родина О. Кольбрга- 2014»

Лариса Пузейкина, кандидат филологических наук, доцент Санкт-Петербургского университета. Идеи О. Кольберга икомплексное исследование фольклора немцев Петербургской губернии

Алексей Косых, аспирант Сектора инструментоведения РИИИ (Санкт-Петербург). Опыт О. Кольберга и комплексные исследования звукового ландшафта Великого Новгорода

Айшат Гаджиева, научный сотрудник высшей категории Российского этнографического музея (Санкт-Петербург). Из истории комплектования, атрибуции и презентации полесской коллекции музыкальных инструментов Российского этнографического музея

13.30–14.30 кофе-брейк

14.30–16.00 Пленарное заседание 

«САНКТ-ПЕТЕРБУРГ И НАЦИОНАЛЬНЫЕ МУЗЫКАЛЬНЫЕ КУЛЬТУРЫ»

Ведут: В. Кулиговски, Н. Александрова

Ольга Колганова, кандидат искусствоведения, научный сотрудник сектора инструментоведения РИИИ (Санкт-Петербург).  Первый вечер искусства цвета и света в Санкт-Петербурге. Ленинград, 1928

Александр Никаноров, кандидат искусствоведения, старший научный сотрудник сектора инструментоведения РИИИ (Санкт-Петербург). Колокол как предмет исследования в петербургском искусствознании

Карина Мангасарова, аспирантка  сектора инструментоведения РИИИ (Санкт-Петербург). Музыка в армянских храмах Петербурга

Ирина Васильева, художник, музыкант-исполнитель (Санкт-Петербург). Музыкальная культура эстонцев Петербурга

Марина Сень, младший научный сотрудник сектора инструментоведения РИИИ (Санкт-Петербург. Арсений Авраамов — исследователь фольклора

Динара Булатова, кандидат искусствоведения, старший научный сотрудник Сектора инструментоведения РИИИ (Санкт-Петербург). Смычковые инструменты тюркских народов Сибири и Дальнего Востока в коллекции Российского этнографического музея