Бродский в Силезском университете. Лекция Моники Вуйчак
В галерее "Сарай", в декорациях выставки польской художницы, педагога и куратора Камы Куик "штрих пятно цвет" адъюнкт Института Славянской филологии при Университете им. Адама Мицкевича Моника Вуйчак прочитала лекцию об Иосифе Бродском в Силезском университете.
Моника Вуйчак — частый гость в Петербурге. По приглашению Польского института польская славистка участвовала в конференции «Милош — Венцлова — Бродский. Восточная Европа: пространство диалога культур» в июне 2016. До этого Моника Вуйчак стажировалась в Петербурге, будучи ещё аспиранткой, участвовала в биографических чтениях "Право на имя: Биографика 20 века" памяти Вениамина Иофе с докладом Польша в биографии Иосифа Бродского (2009), текст которого опубликован на нашем портале.
Вечер открыл Денис Ахапкин. «Логично, что это событие происходит в музее Ахматовой, потому что именно здесь находится коллекция книг и периодических изданий, принадлежавших Бродскому, и в этой коллекции есть журналы «Пшекруй», «Шпильки», здесь всё логично и хорошо. Нельзя забывать о том, что польская поэзия оказала довольно сильное влияние на Бродского как поэта и в области просодии, и в области каких-то тем. И не случайно одним из великих мировых поэтов он неоднократно называл Циприана Норвида. Его любовь к Норвиду была с первого взгляда. Он вспоминал, как получив в Москве на перевод книжку Норвида, вышел на улицу, сел на скамейку, открыл её и дальше уже не мог закрыть, сидел – читал. Думаю, не надо дополнительно рассказывать о важности сегодняшнего вечера» – сказал Ахапкин.
Денис Ахапкин поблагодарил Польский институт в Петербурге за поддержку этого вечера и сам музей Анны Ахматовой в Фонтанном доме: «Это место, где ещё остался воздух, где осталась свобода, где хорошо».
О том, что Силезский университет в Катовицах считает до сих пор Иосифа Александровича Бродского своим профессором (с июня 1993), свидетельствует эта страница.
Моника Вуйчак в своей лекции рассказала не только о пребывании Иосифа Бродского в Силезии в июне 1993 года, но о его связях с Польшей и с польской культурой. Лекция длилась около сорока минут.
Музей Анны Ахматовой сделал полную видеозапись лекции Моники Вуйчак: часть1; часть 2.
Затем был показан польский сорокаминутный документальный фильм о визите Бродского в Силезский университет с русскими субтитрами. Это стало сюрпризом для слушателей, фильм не был заявлен в анонсе. Фильм ранее не показывался нигде в России, его нет в открытом доступе в Интернете (или мы не смогли найти его копии - ред.).
Денис Ахапкин сказал Когита!ру о фильме: «Мы посмотрели душевный фильм о приезде Бродского в Силезский университет. Он включает много фрагментов из разговора Бродского с Анджеем Дравичем, интервью у простых читателей в очереди за автографами. Бродский в фильме выглядит уставшим и немного обалдевшим от всего происходящего. В общем, это фильм о любви Бродского к Польше, по фильму судя, взаимной».