Днём 19 апреля (воскресенье) в Польском доме в Санкт-Петербурге Януш Кобрынь и Пётр Марциняк представят двуязычную публикацию «Молодёжь перед историей».

Сборник документирует польские и российские школьные исследовательские экспедиции в двух регионах России и одном польском воеводстве. Он издан при поддержке Генерального консульства Польши в Санкт-Петербурге.

Януш Кобрынь (Janusz Kobryń) - руководитель Кружка Союза сибиряков в городе Быстшица Клодзкая (Koo Zwizku Sybirakw w Bystrzycy Kłodzka) в Республике Польша. С 2012 он руководит работой польских молодежных экспедиций по местам бывших спецпосёлков польских ссыльных. Там школьники ищут кладбища спецпоселенцев и ухаживают за ними. В 2013-2014 годах вместе с группой российских школьников под руководством Олега Угрюмова они установили несколько памятных знаков на кладбищах бывших спецпосёлков, а также провели исследование и документацию захоронений.

Януш Кобрынь - единственный из руководителей польских музейных коллекций по гулаговской теме партнёр НИЦ "Мемориал" в международном проекте "Виртуальный музей Гулага". В этом проекте не представлен больше ни один польский музей, лишь маленький музей Кружка сибиряков в Быстрице Клодзкой, руководимый Янушем Кобрынем.